胶囊旅馆2未增删翻译中文9

你如(rú )果没什么别的事(shì )儿，我就走了。张秀娥语气(qì )不咸(xián )不淡(dàn )的说道(dào )，她可没什么兴(xìng )趣听张玉敏的这(zhè )些想法。

到(dào )时候她会(huì )有聘礼(lǐ )，但是这聘礼她(tā )也要带走！

就说(shuō )别人家的儿(ér )子，有几(jǐ )个和秀(xiù )娥一样，每天变(biàn )着花样的给自己(jǐ )的娘送吃的(de )？

张玉敏(mǐn )一撇唇(chún )，倨傲的说道：那算是什么(me )人家(jiā )？怎么配的(de )上我？

张玉敏却(què )浑然不觉，看着(zhe )张秀娥冷哼(hēng )了一(yī )声，倨傲的(de )说道：我和你可(kě )不一样，你就算(suàn )是嫁到了大(dà )户人家去(qù )，那也(yě )是当寡妇的贱命(mìng )，可是我不一样(yàng )，我可是天(tiān )生的富贵(guì )命！等(děng )我以后嫁出去了(le )，自然有的是机(jī )会补贴家里(lǐ )！

张玉敏(mǐn )一撇唇(chún )，倨傲的说道：那算是什么(me )人家(jiā )？怎么配的(de )上我？

张(zhāng )秀娥此(cǐ )时已经明白了，这亵衣是周(zhōu )氏做(zuò )的。

若是往(wǎng )常的时候也没什(shí )么了，可是周氏(shì )现在大着肚(dù )子，而且(qiě )做这亵(xiè )衣的时候，还要(yào )瞒着张家人，不(bú )能给这些人(rén )看到，不(bú )然指不(bú )定要被抢去。

张(zhāng )宝根连忙说道：我不是这个(gè )意思，我(wǒ )的意思(sī )是，你成亲不成(chéng )亲的，不应该影(yǐng )响我娶媳妇(fù )。

就在这(zhè )个时候(hòu )，张玉敏喊住了(le )张秀娥：喂(wèi )，赔(péi )钱货！